1×08 – 12:04AM

Una giovane assiste insieme a Beth all’esecuzione dell’uomo che ha ucciso i suoi genitori. L’assassino, condannato a morte, giura vendetta. La ragazza riceve una telefonata da un uomo che usa le medesime parole usate dall’omicida la notte della strage, parole che solo lei conosce! Beth allora si rivolge a Mick quando i seguaci dell’assassino cominciano a importunare la giovane… ma c’è qualcosa che non torna. Nel frattempo Beth scopre perchè, in tutti gli anni successivi al suo rapimento, si è sempre sentita in qualche modo protetta…