1×13 – Fated to Pretend

Quando il capo di Beth, Maureen, viene uccisa dopo aver parlato a Beth di una scottante storia, un nuovo ADA di nome Benjamin Talbot investiga sull’omicidio. Naturalmente Beth e Mick iniziano la loro indagine, che Talbot avverte possa contaminare le prove e lasciare in libertà il killer di Maureen.
L’indagine li conduce a Bonnie, la figlia 15enne di un politico, Ken Morton, che sta mantenendo un doloroso segreto per il padre che sta per essere eletto sindaco. Il segreto la sta mangiando dentro e lei tenta il suicidio, ma Mick le offre comprensione …. e alcuni riflessi molto umani.